日期: 2020/9/23-20209/25
September 23rd to September 25th, 2020

主辦單位： 台北市政府及經濟部水利署合辦
Taipei City Government and Water Resources Agency, MOEA co-hosted

執行單位：威立顧問股份有限公司
Willy Event Consultants Co, LTD PCO

地點：臺北國際會議中心
Taipei International Convention Center (TICC)

臺北市以「韌性水調適」、「永續水利用」、「友善水環境」等三大願景，勾勒出安全、永續、親水、生態的臺北市水環境藍圖，並以「健全都市水循環」、「提升防洪容受度」、「多元活絡水利用」、「穩定供水有效用水」、「生態多樣水棲地」、「豐富魅力水遊憩」為六大推動目標，透過各種工程及管理手段，進一步落實道路廣場鋪面透水化、提高城市綠覆率、推廣建築綠屋頂、增加都市貯留滯洪能力、推動污水處理再升級、再生水多元利用、復育保護水環境棲地、營造親水遊憩環境等，使臺北市具備入滲保水的能力，可蒸散調節都市微氣候，面對極端降雨具備足夠災害容受度與回復力，打造一個具韌性、水冷散熱並可因應未來挑戰不斷調適的永續臺北海綿城市。

Owing to global climate change, the condition of natural environment has become worse in recent years. To enhance the city’s adaptability of extreme event, Taipei city government applies the related policy based on the vision of sponge city; and to strengthen the effects of promotion, innovative application and activate interaction among cities, the government holds the debut event of The Taipei Water Expo and Taipei International Water Environment Forum in the year of 2016. Through interactive forum between water-related international cities (including round table forum, forum congress and city sightseeing) and Taipei exposition, government offers an opportunity for experts from cities around the world to exchange the experiences of execution and related policy implementation, and also to promote the development of water environment and communication among cities. With the extraordinary event, we manage to raise the reputation internationally, widely spread the result of sponge-city policy promotion and activate the application locally. Therefore, the government goes forward with the spirit and holds the event again, which is Taipei Water Expo and Taipei International Water Environment Forum in the year of 2018 and 2020 separately.